Штучний інтелект займеться реставрацією культових кунг-фу бойовиків з Джекі Чаном, Брюсом Лі та Джетом Лі
- На 27-му Шанхайському кінофестивалі запущено Проєкт спадщини кунг-фу фільмів на базі ШІ.
- Проєкт передбачає реставрацію 100 класичних кунг-фу фільмів за допомогою ШІ для покращення зображення та звуку.
- Відбулася прем’єра «Краще завтра: Кіберкордон» – першого у світі повністю виробленого ШІ анімаційного повнометражного фільму, створеного 30 людьми за місяці.
- Ініціативи підтримуються державою та мають на меті трансформувати кіновиробництво та розширити китайську інтелектуальну власність у сфери, як-от файтинги.
- На першому етапі реставрації 10 фільмів отримають 13,9 мільйона доларів США.
Джекі Чан, Брюс Лі та Джет Лі незабаром можуть повернутися на світові екрани у формі цифрового ремастера. На 27-му Шанхайському міжнародному кінофестивалі China Film Foundation та її партнери запустили дві великі ініціативи на базі штучного інтелекту в межах Проєкту спадщини кунг-фу фільмів. Це масштабний проєкт з реставрації 100 класичних фільмів про бойові мистецтва за допомогою ШІ, а також презентація абсолютно нового анімаційного фільму «Краще завтра: Кіберкордон» (A Better Tomorrow: Cyber Border), який позиціонується як перший у світі повністю вироблений ШІ анімаційний повнометражний фільм.
Як повідомляє Variety, проєкт реставрації має на меті цифровий ремастер 100 знакових кунг-фу фільмів. ШІ буде використовуватися для покращення зображення, звуку та загальної якості виробництва, зберігаючи при цьому сюжет та естетику оригіналів. Організатори назвали це довгостроковим зобов’язанням щодо відродження культурної та кінематографічної спадщини китайського кінематографа бойових мистецтв.
«Від Брюса Лі до Джекі Чана, від “Тигра, що причаївся, дракона, що ховається” до “Воїна-вовка” — ці фільми показали світові життєздатність та дух китайського народу», — зазначив голова China Film Foundation Чжан Цілінь. Він додав, що це «наші кінематографічні візитні картки для світу». Серед фільмів, які планується відновити за допомогою ШІ, — «Кулак люті», «Великий бос», «Одного разу в Китаї» та «П’яний майстер». Голова Canxing Media Тянь Мін підтвердив, що десять зі 100 фільмів отримають пріоритет на першому етапі розробки, на що виділено 100 мільйонів юанів (близько 13,9 мільйона доларів США).
«ШІ — це пензель, але творчість — це душа», — сказав Тянь. Він додав: «Класичні кунг-фу фільми втілюють духовну основу Китаю. Ми запрошуємо глобальних партнерів приєднатися до цього культурно-технологічного перезавантаження».
Окремо на заході відбулася прем’єра фільму «Краще завтра: Кіберкордон», футуристичної інтерпретації класичного кримінального фільму Джона Ву. Стрічка була створена за допомогою повного ШІ-конвеєра, що охоплював усе — від сценарію та моделювання до анімації та рендерингу.
«Весь цей анімаційний повнометражний фільм був зроблений лише 30 людьми», — заявив продюсер Чжан Цін. Він підкреслив, що «ШІ зруйнував бар’єр між творчістю та виконанням. Виробничий цикл скоротився з років до місяців». «Кіберкордон», який позиціюється як перший у світі повністю ШІ-вироблений анімаційний повнометражний фільм, був представлений як доказ концепції майбутнього китайського жанрового оповідання, що поєднує бойові мистецтва, футуристичну естетику та нові режими виробництва. Чжан також закликав китайських творців вийти за межі традиційних форматів та розширити IP в інтерактивні форми, такі як глобально конкурентоспроможні файтинги. Він запитав: «Чому найбільші у світі файтинги не китайські, коли всі вони запозичують китайські рухи? Нам потрібно створити наступний Street Fighter з наших власних IP, таких як Вонг Фей-хунг та Нежа».
Регуляторна підтримка обох ініціатив підкреслювалася протягом усього заходу. Хе Тао з дослідницького центру Національної адміністрації радіо та телебачення згадав нещодавні політичні заходи, пов’язані з ШІ, — включаючи Тимчасові заходи щодо управління генеративними ШІ-сервісами 2023 року та правила маркування ШІ-генерованого контенту 2025 року. Він назвав їх важливими для підтримки здорового розвитку ШІ в медіасекторі.
«ШІ — це не інструмент, це нова інфраструктура», — сказав Хе, додавши, що «він трансформує написання сценаріїв, ефекти, дубляж та дистрибуцію. У короткометражних фільмах та мікродрамах ШІ вже став стандартом».
Нещодавно створений Центр промисловості-академії-досліджень у Шанхаї стане ключовим центром для навчання талантів та експериментів, приєднавшись до аналогічних баз у Сіані, Ухані та Сямені. Чиновники зазначили, що національні рендеринг-ферми у Гуйчжоу скоротили час обробки візуальних ефектів з понад 400 днів до 24 годин.
Захід завершився вшануванням ветеранів індустрії, включаючи екшн-зірку Ю Ронгуана, сценариста Чжан Тана та продюсера Юань Хуна, усіх відзначили як учасників ширшого проєкту.
«Я провів 40 років, займаючись лише кунг-фу фільмами», — сказав Юань. Він додав: «Якщо у мене залишилася якась сила, я присвячу її цьому плану».
Чжан Тан додав: «Кунг-фу фільми — це про зростання, дух та гідність. Завдяки ШІ ми не стираємо минуле — ми даємо йому другий подих».
Запуск завершився церемоніальним активом проєкту AI Reboot Project, що пов’язав найпершу кінематографічну віху Китаю — фільм «Гора Дінцзюнь» 1905 року — з новою ерою оповідання, покращеного ШІ.
