Як отримати доступ до Apple Intelligence в Україні: повний гайд по налаштуванню в iOS 18.1 — iOS 18.4 та macOS
Штучний інтелект від Apple нарешті з’явився у публічному доступі, проте офіційно він доступний лише для користувачів з обмеженого переліку країн. Хороша новина: після оновлення iOS 18.4 Apple значно розширила мовну підтримку та географію доступності Apple Intelligence. Та незважаючи на це, Україна все ще залишається поза офіційним списком. Але чи справді неможливо скористатися цими функціями?
Насправді, увімкнути Apple Intelligence можна в будь-якій країні світу, включно з Україною. І схоже, що Apple навмисно залишила такий “бекдор” — компанія не стільки обмежує доступ за географічною ознакою, скільки поступово розгортає систему. Ми розібрались, як українцям отримати доступ до всіх новітніх AI-функцій на своїх пристроях Apple.
Які пристрої підтримують Apple Intelligence
Перш ніж занурюватись у налаштування, варто перевірити, чи ваш гаджет взагалі здатний працювати з новою технологією. Apple Intelligence має серйозні вимоги до апаратного забезпечення, оскільки значна частина обчислень відбувається безпосередньо на пристрої.
Сумісні iPhone:
- iPhone 16 (усі моделі)
- iPhone 16 Plus
- iPhone 16 Pro
- iPhone 16 Pro Max
- iPhone 15 Pro
- iPhone 15 Pro Max
На жаль, власники стандартних моделей iPhone 15 та iPhone 15 Plus, а також будь-яких попередніх моделей, включно з iPhone 14 Pro, не зможуть скористатися цими функціями. Причина — відсутність достатньої потужності нейронного процесора, необхідного для локальної обробки AI-запитів.
Сумісні iPad:
- iPad Pro з чіпом M1 або новішим
- iPad Air з чіпом M1 або новішим
- iPad Mini з чіпом A17 Pro
Сумісні Mac:
- MacBook Air (M1 та новіші)
- MacBook Pro (M1 та новіші)
- iMac (M1 та новіші)
- Mac mini (M1 та новіші)
- Mac Studio (M1 Max та новіші)
- Mac Pro (M2 Ultra)
Додатково:
- Apple Vision Pro (з оновленням visionOS 2.4, лише з мовою English US)
Покрокова інструкція: як активувати Apple Intelligence в Україні
Крок 1: Встановіть iOS 18.4 або новішу версію
Apple Intelligence вже доступний у стабільній версії iOS 18.4, тому встановлення бета-версії більше не потрібне. Якщо ви хочете протестувати найновіші функції, можете встановити бета-версію iOS, але це опціонально.
Для встановлення стабільної версії:
- Відкрийте “Налаштування” на вашому iPhone.
- Перейдіть до розділу “Загальні” > “Оновлення програмного забезпечення”.
- Натисніть “Завантажити та встановити”, якщо доступна версія iOS 18.4 або новіша.
Для встановлення бета-версії (опціонально):
- Відкрийте “Налаштування” на вашому iPhone.
- Перейдіть до розділу “Загальні” > “Оновлення програмного забезпечення”.
- Натисніть на “Оновлення бета-версії” (Beta Updates).
- Виберіть “iOS Developer Beta” зі списку.
- Поверніться назад і натисніть “Завантажити та встановити”.
Важливо: Переконайтеся, що на вашому пристрої щонайменше 7 ГБ вільного місця — це необхідна умова для роботи Apple Intelligence.
Зверніть увагу: процес завантаження та встановлення може зайняти 30-60 хвилин залежно від швидкості вашого інтернет-з’єднання та моделі пристрою.
Крок 2: Змініть регіональні налаштування
Ключовий момент, який дозволяє обійти географічні обмеження — зміна регіональних налаштувань та мови системи. З оновленням iOS 18.4 у вас з’явилося більше варіантів вибору мови та регіону.
Для iPhone та iPad:
- Після встановлення iOS 18.4, відкрийте “Налаштування”.
- Прокрутіть вниз та знайдіть розділ “Мова та регіон” (Language & Region).
- Натисніть “Додати мову” (Add Language) та виберіть одну з підтримуваних мов:
- Англійська (США, Великобританія, Австралія, Канада, Індія, Ірландія, Нова Зеландія, Сінгапур, Південна Африка)
- Французька
- Німецька
- Італійська
- Португальська (Бразилія)
- Іспанська
- Японська
- Корейська
- Китайська (спрощена)
- Погодьтесь використовувати обрану мову як основну, коли з’явиться відповідне повідомлення.
- У розділі “Регіон” змініть поточний регіон на один із підтримуваних:
- Австралія
- Австрія
- Бельгія
- Бразилія
- Канада
- Чилі
- Франція
- Німеччина
- Італія
- Японія
- Південна Корея
- Мексика
- Нова Зеландія
- Іспанія
- Південна Африка
- Швейцарія
- Великобританія
- США
- Погодьтеся з попередженням про зміну формату дати, часу та інших локальних налаштувань
Порада: Найбільш стабільна та повна функціональність доступна при виборі комбінації “Англійська (США)” та регіону “США”.
Крок 3: Налаштуйте Siri для роботи з Apple Intelligence
Оскільки Apple Intelligence тісно інтегрований з Siri, необхідно також змінити налаштування голосового асистента:
- Поверніться до головного екрану налаштувань.
- Знайдіть та відкрийте розділ “Apple Intelligence та Siri” (Apple Intelligence & Siri).
- У розділі “Мова Siri” виберіть ту ж мову, яку ви встановили для системи.
- Важливо: Мова Siri та мова системи мають збігатися.
- Якщо ви обрали англійську, змініть голос Siri на будь-який з відповідних варіантів.
- Дочекайтеся завантаження голосових даних (може зайняти кілька хвилин).
Для Mac:
- Відкрийте “Системні налаштування” (System Settings).
- Перейдіть до “Загальні” > “Мова та регіон” (General > Language & Region).
- Додайте підтримувану мову та встановіть її як основну.
- Змініть регіон на один із підтримуваних.
- Перезавантажте комп’ютер.
- Поверніться до “Системні налаштування” > “Apple Intelligence і Siri”.
- Переконайтеся, що мова Siri відповідає мові системи.
Крок 4: Перезавантажте пристрій та активуйте Apple Intelligence
- Перезавантажте ваш iPhone, утримуючи кнопку живлення та кнопку гучності.
- Після перезавантаження відкрийте “Налаштування” > “Apple Intelligence та Siri”.
- Через деякий час (зазвичай 1-2 хвилини) під заголовком з’явиться опція “Приєднатися до списку очікування” (Join Waitlist).
- Натисніть на цю опцію та дочекайтеся, поки статус зміниться на “Приєднано до списку очікування” (Joined Waitlist).
- Більшість користувачів повідомляють, що активація відбувається швидко — протягом 5-10 хвилин.
- Коли Apple Intelligence буде готовий, повідомлення зміниться на “Увімкнути Apple Intelligence” (Enable Apple Intelligence).
- Натисніть на цю кнопку, прочитайте та прийміть умови використання.
Які функції Apple Intelligence доступні зараз
Після успішної активації вам стануть доступні наступні функції Apple Intelligence:
Основні функції:
- Розумніша Siri з переробленим інтерфейсом та глибшим розумінням контексту
- Генерація зображень безпосередньо на пристрої через Image Playground
- Writing Tools для перефразування, виправлення та вдосконалення тексту
- Clean Up для редагування фотознімків і видалення небажаних об’єктів
- Розумні відповіді в повідомленнях та електронній пошті
- Пріоритизація сповіщень на основі їх важливості
- Genmoji — створення персоналізованих емодзі на основі текстового опису
- Memory — інтелектуальний аналіз та пошук у фотогалереї
- Інтеграція з ChatGPT (для користувачів із преміум-підпискою OpenAI)
Додаткові функції:
- Visual Intelligence — розпізнавання об’єктів на фото та пошук інформації про них
- Розширений пошук зі складними природномовними запитами
- Автоматичне редагування скріншотів — підсвічування, обрізка та анотування знімків екрану
- Інтелектуальні вирізки для швидкого збереження частин зображень
Функціональність постійно розширюється з кожним оновленням iOS, iPadOS та macOS.
Обмеження при використанні Apple Intelligence в Україні
Хоча основні функції Apple Intelligence працюють при використанні описаного методу, існують певні обмеження:
- Мовні обмеження — хоча підтримується вже 9 мов, українська мова все ще не входить до списку підтримуваних
- Локалізація контенту — деякі функції можуть давати результати, оптимізовані для інших ринків, а не для України
- Регіональні сервіси — певні функції можуть використовувати бази даних і сервіси, недоступні або неоптимізовані для України
- Можливе відключення — Apple може в майбутньому закрити цю “лазівку” до офіційного запуску в Україні
- Територіальні обмеження — жителі материкового Китаю можуть зіткнутися з додатковими обмеженнями навіть при зміні налаштувань
Важливо: Використання всього потенціалу Apple Intelligence вимагає не менше 7 ГБ вільного місця на пристрої. Це додаткова вимога, про яку варто пам’ятати.
Чи варто встановлювати бета-версію?
Рішення про встановлення бета-версії iOS та активацію Apple Intelligence має базуватися на кількох факторах:
Плюси:
- Ранній доступ до передових AI-технологій
- Можливість протестувати всі функції до офіційного запуску
- Покращення продуктивності з використанням нових інструментів
Мінуси:
- Підвищене споживання заряду батареї
- Потенційні баги та нестабільність системи
- Необхідність використання англійської мови
- Ризик втрати даних (завжди робіть резервні копії перед встановленням бета-версій)
Коли Apple Intelligence офіційно запуститься в Україні?
Apple з моменту анонсу Apple Intelligence значно прискорила графік розгортання технології. З оновленням iOS 18.4 підтримка поширилася на багато нових регіонів та мов, включаючи не лише англомовні країни, а й Францію, Німеччину, Італію, Японію та інші важливі ринки.
За оцінками галузевих аналітиків, подальше розгортання може відбуватися у такому порядку:
- Середина 2025 року — додавання підтримки скандинавських мов та розширення у Східній Азії.
- Кінець 2025 року — впровадження у Східній Європі, включно з можливою підтримкою польської та чеської мов.
- 2026 рік — підтримка української, угорської та інших мов регіону.
Однак Apple не оприлюднювала офіційного розкладу для запуску в Україні. Враховуючи поточну світову ситуацію, точні терміни можуть змінюватися.
Тим часом, користувачі з України можуть не чекати офіційного запуску і вже зараз отримати повний доступ до всіх функцій штучного інтелекту від Apple, використовуючи описаний вище метод. Зміна регіональних налаштувань — це простий і безпечний спосіб розблокувати Apple Intelligence на сумісних пристроях.
Для максимальної зручності, багато українських користувачів обирають англійську мову та регіон США, але з оновленням iOS 18.4 з’явилася можливість використовувати також німецьку, французьку чи іспанську мови, якщо вони вам більш зручні.
