Ватикан запускає переклад меси за допомогою ШІ на 60 мов
- Ватикан запровадив ШІ-сервіс для живого перекладу літургій у базиліці Святого Петра на 60 мов.
- Технологія базується на інструменті Lara від компанії Translated.
- Відвідувачам достатньо відсканувати QR-код, щоб отримати текстовий або аудіопереклад прямо в браузері свого смартфона без встановлення додатків.
Ватикан починає активніше використовувати технології штучного інтелекту. Для відвідувачів Святої Меси запроваджується сервіс прямого перекладу за допомогою ШІ на 60 мов. Папська базиліка Святого Петра у Ватикані об’єднала зусилля з постачальником мовних послуг Translated для створення перекладів у реальному часі. Про це пише Engadget.
Кардинал Мауро Гамбетті, архіпресвітер Папської базиліки Святого Петра, у своїй заяві зазначив, що базиліка протягом століть приймала вірян усіх націй та мов. За його словами, створення інструменту, який допомагає багатьом зрозуміти слова літургії, відповідає місії Католицької церкви. Він також висловив задоволення співпрацею з Translated і впевненість у тому, що людська винахідливість під керівництвом віри може стати інструментом єднання.
Відвідувачі Ватикану зможуть відсканувати QR-код, після чого отримають доступ до живого аудіо та текстового перекладу літургії. Сервіс не потребує завантаження окремого додатка та працює безпосередньо на веб-сторінці.
В основі технології лежить Lara — інструмент перекладу на базі ШІ, запущений компанією Translated у 2024 році. Розробники стверджують, що Lara працює з точністю та чутливістю, притаманною понад 500 000 професійних перекладачів, які є носіями мови.
